Александрия русских хронографов

Источник многих легенд об Александре Македонском.
«Александрия» - это эллинистический литературный памятник II-III веков, повествующий о жизни и деяниях македонского царя Александра Великого. Прототип греческих «Александрий» византийского времени сложился на основе биографических повествований об Александре (известны названия таких не дошедших до нас произведений: «Деяния Александра», «Жизнь Александра Македонского», «История Александра Великого»). Впоследствии эта биографическая основа была дополнена легендами и преданиями о полководце и новыми сюжетными мотивами. Именно сочетание исторической значительности (речь шла о победах величайшего полководца древности и о крушении Персидской державы) с беллетристической занимательностью привлекало к «Александрии» широкий круг любопытствующих читателей.
Получивший распространение во всех средневековых европейских литературах, этот роман был известен и очень популярен также и в Древней Руси. Он был дважды переведен с различных греческих оригиналов. «Александрия» встречается лишь в составе хронографических сводов, почему и именуется «хронографической» в отличие от «Александрии» Сербской, известной в отдельных списках. На славянской почве «Александрия» сохранила черты романа приключений эпохи эллинизма. Подлинная история македонского царя в романе совершенно заслонена легендарными и фантастическими коллизиями и деталями. Так, Александр объявляется здесь сыном египетского царя-чародея Нектонава, его вопреки истории он совершает походы в Италию и в Африку, к Карфагену, под видом собственного посла является один во дворец к воюющему с ним персидскому царю Дарию и т. д. Большое место в А. занимает описание неведомых земель, которые будто бы посетил Александр во время своих походов, и обитающих там диковинных людей и фантастических животных.
Главным, наиболее полным и всесторонним российским исследованием об «Александрии» является предлагаемая Вашему вниманию работа историка и слависта Василия Михайловича Истрина (1865-1937). В книге также представлены все известные в древнерусской литературе редакции «Александрии».